dedicated professionals

[/ˈdɛdɪkeɪtɪd prəˈfɛʃənəlz/]
noun phrase
profissionais dedicados
1. people who are committed, loyal, and focused on their work with strong motivation and attention to detail
The hospital is staffed by dedicated professionals who work long hours to care for patients.
O hospital é staffado por profissionais dedicados que trabalham longas horas para cuidar dos pacientes.
2. individuals who have specialized training and expertise in their field and demonstrate unwavering commitment
Our team consists of dedicated professionals with over 20 years of combined experience.
Nosso time consiste em profissionais dedicados com mais de 20 anos de experiência combinada.
In Brazilian corporate culture, 'profissionais dedicados' is a highly valued phrase used to describe employees who embody the ideal work ethic. It's commonly found in job postings, company descriptions, and performance evaluations. In Portuguese culture, 'empenhados' is often preferred as it emphasizes effort and engagement. In American business contexts, this phrase is used to attract and retain talent by emphasizing commitment-oriented company values.
NYC Slang
true pros / straight-up professionals / ride-or-die workers
Synonyms / Sinônimos
committed professionalsdevoted workersloyal employeesconscientious staffearnest practitioners
Antonyms / Antônimos
lazy workersuncommitted staffnegligent professionalsapathetic employeesindifferent workers

Regional Variations

General Brazilian
profissionais dedicados
standard usage in business and formal contexts
São Paulo
profissionais dedicados / profissionais comprometidos
both terms commonly used in corporate environments
Rio de Janeiro
profissionais dedicados
standard usage, sometimes 'profissionais empenhados'
Portugal
profissionais dedicados / profissionais empenhados
both forms acceptable; 'empenhados' slightly more common in Portugal

Related Words

professional commitmentwork ethicexcellenceexpertisecompetencereliability

Related Idioms & Phrases

putting heart and soul into work
going the extra mile
wearing your heart on your sleeve
giving 110 percent
all in
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →