← Back to Fala2Me

debated topic

[dɪˈbeɪtɪd ˈtɑpɪk]
nounpl: debated topics
tema em debate
1. A subject or issue that is actively discussed, argued about, or discussed with differing opinions
Climate change remains a highly debated topic in politics.
As mudanças climáticas continuam sendo um tema em debate muito intenso na política.
2. A controversial subject that generates discussion and disagreement among people
The education system reform is a debated topic across the country.
A reforma do sistema educacional é um tema em debate em todo o país.
Synonyms
controversial topicdisputed mattercontentious issuesubject of debatedisputed topic
Antonyms
settled matterresolved issueuncontroversial topicundisputed fact

Regional Variations

General Brazilian
tema em debate
Standard expression used across Brazil
Rio de Janeiro
tema polêmico
More colloquial, emphasizing controversy
São Paulo
assunto em discussão
Alternative phrasing common in business and academic contexts
Portugal
tema controverso
Standard Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

a hot button issue
a bone of contention
matter of contention
assunto delicado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →