← Back to Fala2Me

contentious issue

[/kənˈtenʃəs ˈɪʃuː/]
noun phrasepl: contentious issues
questão controversa
1. A topic or matter that causes or is likely to cause heated debate, disagreement, or argument among people with different opinions
Climate change remains a contentious issue in political discussions.
A mudança climática continua sendo uma questão controversa nas discussões políticas.
2. A subject that is disputed, debated, or controversial because people have strong and differing viewpoints
Healthcare reform is a contentious issue in many countries.
A reforma dos cuidados de saúde é uma questão controversa em muitos países.
Synonyms
controversial issuedisputed matterdebatable topicbone of contentionpoint of contentionthorny issue
Antonyms
settled issueagreed upon matternon-controversial topicconsensus topic

Regional Variations

General Brazilian
questão controversa / assunto polêmico
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
questão polêmica
Common in urban and formal contexts
Portugal
questão controversa / assunto polémico
Standard usage in European Portuguese with 'polémico' instead of 'polêmico'

Related Idioms & Phrases

a bone of contention
a sticking point
a hot-button issue
a point of dispute
a matter of debate
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →