verb (past tense and past participle) / adjective
impedido, proibido, excluído
1. prevented or excluded from doing something, typically by law or official decision
She was debarred from practicing law after the ethics violation.
Ela foi impedida de exercer a profissão de advogada após a violação ética.
2. prevented from entering or accessing a place
Fans with tickets were debarred from entering the stadium due to security concerns.
Torcedores com ingressos foram impedidos de entrar no estádio por razões de segurança.
3. legally or formally prohibited from participation
The company was debarred from bidding on government contracts.
A empresa foi proibida de licitar contratos governamentais.
In the USA and Brazil, 'debarred' is primarily a legal and administrative term, commonly used in contexts involving professional licenses, government contracts, and institutional access. In Brazil, it appears frequently in legal documents and government communications. In the USA, the term is particularly prevalent in federal contracting and professional licensing boards.
NYC Slang
shut out; locked out
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →