← Back to Fala2Me

de conformidade com

[duh kuhn-for-mee-DAH-duh kawm]
adverbial phrase / prepositional phrase
in accordance with / in compliance with / in conformity with
1. in agreement or harmony with something; according to something; following the rules or requirements of something
The project was completed in accordance with the client's specifications.
O projeto foi concluído de conformidade com as especificações do cliente.
2. as required by law, regulation, or standard
The company operates in compliance with all environmental regulations.
A empresa opera de conformidade com todas as regulamentações ambientais.
Synonyms
de acordo comconformesegundoem conformidade comem acordo com
Antonyms
em desacordo comcontraem violação de

Regional Variations

General Brazilian
de conformidade com / de acordo com
Both forms are used equally in Brazilian Portuguese
Portugal
de conformidade com / em conformidade com
Formal register; 'em conformidade com' is also common in Portugal
Business/Legal
de conformidade com
Preferred in formal, legal, and business documents across all Portuguese-speaking regions

Related Idioms & Phrases

de acordo com a lei
conforme estabelecido
em conformidade com as normas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →