database success
[/ˈdeɪtəbeɪs səkˈsɛs/ ou /ˈdætəbeɪs səkˈsɛs/]
noun phrasefeminine (in Portuguese, 'sucesso' is masculine, but 'base de dados' is feminine)pl: database successes / sucessos de base de dados
sucesso de banco de dados
1. The successful completion, implementation, or operation of a database system or project
The database success was measured by improved query response times and zero downtime.
O sucesso do banco de dados foi medido pelo melhoramento nos tempos de resposta de consultas e zero tempo de inatividade.
2. Achievement of desired outcomes in database management, such as data integrity, security, or performance
Database success requires careful planning and regular maintenance.
O sucesso da base de dados requer planejamento cuidadoso e manutenção regular.
3. Successful execution of database operations without errors or data loss
The backup and recovery procedures ensured database success during the system migration.
Os procedimentos de backup e recuperação garantiram o sucesso da base de dados durante a migração do sistema.
This term is primarily used in technical and IT communities in both Brazil and the United States. In Brazil, it's common in corporate IT departments and tech startups in major cities like São Paulo and Rio de Janeiro. The phrase reflects the importance of data management in modern business operations and is often discussed in DevOps, system administration, and data engineering contexts.
NYC Slang
DB win / database win (informal tech slang for successful database operations)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →