data cap

[/ˈdeɪtə kæp/]
nounpl: data caps
limite de dados
1. A restriction imposed by an internet service provider that limits the amount of data a user can download or upload within a specific billing period
My internet plan has a 500GB data cap per month.
Meu plano de internet tem um limite de 500GB de dados por mês.
2. The maximum amount of data allowed before additional charges are applied or service is throttled
Once I exceed my data cap, my connection speed is reduced significantly.
Depois que ultrapasso meu limite de dados, minha velocidade de conexão é reduzida significativamente.
Data caps are more commonly imposed by internet service providers in the United States and increasingly in Brazil, particularly for mobile and home internet services. In Brazil, the term 'franquia de dados' is frequently used in mobile telecommunications, while 'limite de dados' is the more general translation. This practice has become a point of consumer contention in both countries, with debates about net neutrality and fair data practices.
Synonyms / Sinônimos
bandwidth limitdata limitusage limitmonthly allowance
Antonyms / Antônimos
unlimited datano restrictions

Regional Variations

General Brazilian
limite de dados
Most common term in Brazil
General Brazilian
limite de uso
Alternative term referring to usage limit
Portugal
limite de dados
Same term used in European Portuguese
Brazil (Technical)
franquia de dados
Used when referring to data allowance or quota

Related Words

throttlingbandwidthinternet service provideroverage chargesusage meter

Related Idioms & Phrases

blow through your data cap
hit the data cap
exceed the data limit
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →