daily assignment

[ˈdeɪli əˈsaɪnmənt]
nounpl: daily assignments
tarefa diária
1. A task or piece of work assigned to be completed within a single day
The teacher gave each student a daily assignment to practice their grammar skills.
A professora deu a cada aluno uma tarefa diária para praticar suas habilidades de gramática.
2. A routine job or responsibility that must be done every day
Feeding the dog is one of my daily assignments.
Alimentar o cachorro é uma de minhas tarefas diárias.
3. In a workplace or institutional context, a specific duty allocated to an employee or participant for that day
The project manager distributed daily assignments to ensure all team members knew their responsibilities.
O gerente de projetos distribuiu tarefas diárias para garantir que todos os membros da equipe soubessem suas responsabilidades.
In Brazilian schools and universities, 'tarefa diária' is a common term used by teachers to describe homework or classroom assignments. In the workplace, particularly in corporate settings in São Paulo, companies often use daily assignments as a management tool to maintain productivity and accountability. The concept is deeply embedded in both educational and professional cultures in Brazil and the United States.
Synonyms / Sinônimos
daily taskdaily choredaily dutydaily workdaily responsibility
Antonyms / Antônimos
one-time taskoccasional assignmentsporadic work

Regional Variations

General Brazilian
tarefa diária
Most common and widely used throughout Brazil
Rio de Janeiro
tarefa do dia
Colloquial variation sometimes used in speech
São Paulo
tarefa diária / atividade diária
Both terms are commonly used in business and academic contexts
Portugal
tarefa diária / trabalho diário
Both expressions are acceptable; 'trabalho diário' emphasizes the work aspect

Related Words

homeworkassignmenttaskchoreresponsibilityscheduleroutine

Related Idioms & Phrases

day in and day out
daily grind
routine work
part of the job
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →