customizable security system

[kəˈstəmaɪzəbəl sɪˈkjʊrɪti ˈsɪstəm]
nounpl: customizable security systems
sistema de segurança personalizável
1. A security system that can be modified, adjusted, or configured according to specific user preferences and requirements
The new customizable security system allows homeowners to adjust alarm sensitivity and notification preferences.
O novo sistema de segurança personalizável permite que os proprietários ajustem a sensibilidade do alarme e as preferências de notificação.
2. A technological solution for protecting property or data that offers flexible configuration options for different security needs
Our company installed a customizable security system that adapts to different threat levels.
Nossa empresa instalou um sistema de segurança personalizável que se adapta a diferentes níveis de ameaça.
In Brazil, with increasing urbanization and security concerns in major cities like São Paulo and Rio de Janeiro, customizable security systems have become popular among middle and upper-class residents. In the USA, particularly in tech hubs and suburban areas, these systems are marketed as smart home features, emphasizing convenience and user control through mobile applications.
Synonyms / Sinônimos
configurable security systemadjustable security systemflexible security solutionmodular security system
Antonyms / Antônimos
fixed security systempreset security systemnon-configurable security system

Regional Variations

General Brazilian
sistema de segurança personalizável
Standard usage across Brazil
São Paulo
sistema de segurança configurável
More technical/formal variant commonly used in business contexts
Rio de Janeiro
sistema de segurança ajustável
Alternative phrasing emphasizing adjustment capabilities
Portugal
sistema de segurança personalizável
Same as Brazilian Portuguese; technical terminology is consistent

Related Words

smart home securityalarm systemsurveillanceaccess controlthreat detectionmonitoring service

Related Idioms & Phrases

tailor-made security solution
one-size-fits-all approach (antonym context)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →