customizable rules

[/kəˈstɒməlaɪzəbəl ruːlz/]
noun phrase
regras personalizáveis
1. Rules or guidelines that can be modified, adjusted, or configured according to individual preferences or specific requirements
The software offers customizable rules that allow users to set their own filters and preferences.
O software oferece regras personalizáveis que permitem aos usuários definir seus próprios filtros e preferências.
2. System parameters or operational guidelines that can be tailored to meet particular business or organizational needs
The new platform includes customizable rules for workflow automation.
A nova plataforma inclui regras personalizáveis para automação de fluxo de trabalho.
This term is prevalent in Brazilian and international tech industries, particularly in software development, automation platforms, and SaaS products. It reflects the modern emphasis on user flexibility and personalization in digital tools. In corporate environments across Brazil and the USA, customizable rules are valued for allowing organizations to adapt systems to their specific operational needs without extensive custom development.
Synonyms / Sinônimos
adjustable rulesconfigurable rulesflexible rulesmodifiable rulesadaptable rules
Antonyms / Antônimos
fixed rulesrigid rulesimmutable rulesunchangeable rulespreset rules

Regional Variations

General Brazilian
regras personalizáveis
Standard term used in technology and business contexts
São Paulo
regras configuráveis
More technical/IT-focused alternative commonly used in tech hubs
Portugal
regras personalizáveis
Same as Brazilian Portuguese, widely understood in European context

Related Words

configurationcustomizationparameterssettingspreferencesautomationguidelines

Related Idioms & Phrases

set the rules
play by the rules
bend the rules
tailor to fit
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →