← Back to Fala2Me

curated version

[ˈkjʊreɪtɪd ˈvɜːrʒən]
nounpl: curated versions
versão curada
1. A carefully selected, organized, and presented version of content, products, or information that has been filtered and refined by an expert or authority to meet specific standards or purposes
The museum released a curated version of the exhibition for online visitors.
O museu lançou uma versão curada da exposição para visitantes online.
2. A refined or edited edition of digital content, software, or media where unnecessary elements have been removed or reorganized for better presentation
The streaming service offers a curated version of the film without advertisements.
O serviço de streaming oferece uma versão curada do filme sem anúncios.
Synonyms
edited versionrefined versionselected versionfiltered version
Antonyms
unfiltered versionraw versionuncurated version

Regional Variations

General Brazilian
versão curada
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
versão selecionada
Alternative term sometimes used in professional contexts
Portugal
versão curada
Standard European Portuguese term

Related Idioms & Phrases

carefully curated selection
expertly curated content
specially curated version
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →