← Back to Fala2Me

cultivated pathway

[ˈkʌltɪveɪtɪd ˈpæðweɪ]
nounpl: cultivated pathways
caminho cultivado
1. A deliberately maintained path or walkway through a garden, farm, or landscaped area
The cultivated pathway wound through the rose garden.
O caminho cultivado serpenteavava pelo jardim de rosas.
2. A predetermined course of development or learning that has been intentionally designed
She followed a cultivated pathway toward professional success.
Ela seguiu um caminho cultivado em direção ao sucesso profissional.
Synonyms
garden pathmanicured pathwaygroomed traildesigned walkway
Antonyms
overgrown pathneglected trailwild pathway

Regional Variations

General Brazilian
caminho cultivado
Standard usage in Brazil
São Paulo
trilha cultivada
Alternative regional preference
Portugal
percurso cultivado
Portuguese preference for more formal contexts

Related Idioms & Phrases

paved the way
beaten path
on the right track
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →