← Back to Fala2Me

cuida-te

[KOO-ee-duh tuh]
verb
take care of yourself
1. imperative form of cuidar (to care/to take care); a command or request for someone to look after themselves, be careful, or pay attention to their well-being
Take care of yourself while I'm away!
Cuida-te enquanto estou ausente!
2. used as a farewell expression, wishing someone to stay safe and well
Goodbye, take care!
Adeus, cuida-te!
NYC Slang
watch yourself
Synonyms
toma conta de tiprotege-teolha por ti

Regional Variations

General Brazilian
cuida de você
more common phrasing in Brazilian Portuguese, using você instead of te
Portugal
cuida-te
standard form in European Portuguese
São Paulo
cuida de você
informal Brazilian variant

Related Idioms & Phrases

cuida-te bem
toma conta de ti mesmo
olha por ti
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →