crucial effect
[ˈkruːʃəl ɪˈfekt]
noun phrasepl: crucial effects
efeito crucial
1. An effect or result that is of vital importance; a consequence that has decisive influence on an outcome
The medication had a crucial effect on the patient's recovery.
O medicamento teve um efeito crucial na recuperação do paciente.
2. A significant impact that determines success or failure in a particular situation
The team's defensive strategy had a crucial effect on winning the championship.
A estratégia defensiva do time teve um efeito crucial na vitória do campeonato.
3. A critical influence or consequence that affects the course of events
Climate change is having a crucial effect on global ecosystems.
A mudança climática está tendo um efeito crucial nos ecossistemas globais.
The phrase 'crucial effect' is formal and widely used in academic, scientific, business, and journalistic contexts in both Brazil and the United States. In Portuguese, it maintains the same formal register and is commonly found in scientific papers, business reports, and formal discussions about causality and impact.
Related Idioms & Phrases
have a crucial effect on something
crucial effect on the outcome
crucial effect on success
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →