counsel prudence
[ˈkaʊn.səl ˈpruː.dəns]
verb phrase
aconselhar prudência
1. to advise someone to be careful, cautious, and wise in their decisions or actions
The financial advisor counseled prudence when investing in volatile markets.
O consultor financeiro aconselhou prudência ao investir em mercados voláteis.
2. to recommend a cautious and thoughtful approach to a situation
Her mentor counseled prudence before making such a significant career change.
Sua mentora aconselhou prudência antes de fazer uma mudança de carreira tão significativa.
This phrase is commonly used in professional, financial, and personal advisory contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, it reflects a preference for thoughtful decision-making, particularly in business culture. The concept of prudência is highly valued in Portuguese-speaking cultures as a mark of wisdom and maturity.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →