corrupt execution
[kəˈrʌpt ɪɡˈzɛkyəʃən]
noun phrasepl: corrupt executions
execução corrompida
1. The carrying out of a task, order, or process in a flawed, dishonest, or improper manner, often involving misconduct or deviation from proper procedures
The corrupt execution of the construction contract led to inferior materials and safety violations.
A execução corrompida do contrato de construção resultou em materiais inferiores e violações de segurança.
2. In legal or administrative contexts, the improper implementation of a law, judgment, or decision through bribery, negligence, or intentional misconduct
The investigation revealed corrupt execution of the judicial sentence by officials who accepted bribes.
A investigação revelou a execução corrompida da sentença judicial por oficiais que aceitaram subornos.
3. In computing, the improper or erroneous operation of a program or code due to malicious interference or system compromise
The virus caused corrupt execution of the system files, rendering the computer unstable.
O vírus causou execução corrompida dos arquivos do sistema, deixando o computador instável.
This term is commonly used in Brazilian legal discourse and administrative contexts to denote serious misconduct. In the USA, it appears frequently in legal proceedings, government inquiries, and corporate fraud cases. The phrase emphasizes both the breach of proper procedure and the element of intentional wrongdoing, making it a significant term in discussions of institutional accountability and anti-corruption efforts.
NYC Slang
dirty job, botched execution, inside job (in context of corruption)
Related Idioms & Phrases
a corrupt execution of justice
the corrupt execution of power
corrupt execution of public office
corrupt execution of contractual obligations
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →