correctly executed
[kəˈrɛktli ɪɡˈzɛkyətəd]
adjective/verb phrase
executado corretamente
1. performed or completed in the right or proper manner; done accurately and without errors
The surgery was correctly executed by the experienced surgeon.
A cirurgia foi executada corretamente pelo cirurgião experiente.
2. implemented in accordance with specified instructions or standards
The project plan was correctly executed within the deadline.
O plano do projeto foi executado corretamente dentro do prazo.
3. carried out with precision and accuracy in technical or procedural contexts
The dance routine was correctly executed by all performers.
A rotina de dança foi executada corretamente por todos os intérpretes.
In both Brazilian and American professional contexts, 'correctly executed' is valued in formal business, medical, legal, and technical settings. In Brazil, there's often an emphasis on 'execução correta' in project management and quality control. In the USA, this phrase is common in technical and procedural documentation. The phrase conveys reliability and professionalism in both cultures.
NYC Slang
done right / nailed it
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →