core theme

[kɔːr θiːm]
nounpl: core themes
tema central
1. the main or most important subject or idea that runs through a work of literature, film, speech, or discussion
The core theme of the novel is the struggle between good and evil.
O tema central do romance é a luta entre o bem e o mal.
2. the fundamental concept or principle that forms the basis of something
The company's core theme is innovation and sustainability.
O tema central da empresa é inovação e sustentabilidade.
3. the primary or central message intended to be conveyed
The core theme of the conference was economic resilience.
O tema central da conferência foi a resiliência econômica.
This term is commonly used in academic, literary, and business contexts in both the USA and Brazil. In Brazilian Portuguese, 'tema central' is the standard expression used in educational settings, literature classes, and professional presentations. The concept emphasizes the importance of identifying and understanding the fundamental message or purpose underlying any work or discussion.
Synonyms / Sinônimos
main themecentral themeprimary subjectkey idealeitmotifcentral idea
Antonyms / Antônimos
secondary thememinor themeperipheral theme

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
tema central
most common and standard usage
Rio de Janeiro
tema central / tópico principal
both terms are used interchangeably
São Paulo
tema central / ideia principal
ideia principal also frequently used in business contexts
Portugal
tema central / tema principal
similar usage to Brazilian Portuguese

Related Words

motifsubject matternarrativepremiseconceptmessage

Related Idioms & Phrases

the heart of the matter
the crux of the issue
at the heart of something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →