core operations

[kɔr ɑpəˈreɪʃənz]
noun
operações principais
1. The fundamental business activities that directly generate revenue and are central to a company's mission and strategy
The company decided to divest non-core operations and focus on core operations in manufacturing.
A empresa decidiu desinvestir em operações não-principais e focar nas operações principais de manufatura.
2. Essential processes and functions that are vital to an organization's survival and competitive advantage
Core operations include production, sales, and customer service.
As operações principais incluem produção, vendas e atendimento ao cliente.
This term is widely used in both American and Brazilian corporate environments during business restructuring, strategic planning, and investor communications. In Brazil, companies often use this terminology when discussing operational efficiency and strategic focus in annual reports and business presentations.
Synonyms / Sinônimos
primary operationsmain business activitieskey operationsessential functions
Antonyms / Antônimos
non-core operationsancillary activitiesperipheral operations

Regional Variations

General Brazilian
operações principais
Standard term used in business and corporate contexts throughout Brazil
São Paulo
operações-núcleo
Alternative term commonly used in São Paulo's financial and corporate sectors
Portugal
operações essenciais
Preferred term in Portuguese business Portuguese, emphasizing essential nature

Related Words

business strategyoperational efficiencybusiness modelprofit centers

Related Idioms & Phrases

stick to core operations
streamline core operations
focus on core competencies
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →