coordinated performance

[/koʊˈɔrdɪneɪtɪd pərˈfɔrməns/]
nounpl: coordinated performances
desempenho coordenado
1. A synchronized or harmonized execution of actions, movements, or tasks by multiple individuals or teams working together towards a common goal
The coordinated performance of the dancers on stage was breathtaking.
O desempenho coordenado dos dançarinos no palco foi de tirar o fôlego.
2. In business or organizational contexts, the effective execution of integrated strategies or operations across different departments or entities
The coordinated performance of the marketing and sales teams resulted in record quarterly sales.
O desempenho coordenado das equipes de marketing e vendas resultou em vendas recordes no trimestre.
3. In sports, the unified execution of plays or tactics by team members working in unison
The team's coordinated performance in the final match secured them the championship.
O desempenho coordenado do time na partida final os garantiu o campeonato.
In Brazilian corporate culture, 'desempenho coordenado' is highly valued as it reflects the collaborative and relationship-focused nature of business practices. In the USA, this concept is emphasized in both corporate training and sports contexts as a measure of team effectiveness and organizational maturity.
NYC Slang
synchronized teamwork or "the whole squad on the same page"
Synonyms / Sinônimos
synchronized performanceunified executionjoint performancecollaborative effortintegrated performanceharmonized action
Antonyms / Antônimos
disorganized performanceuncoordinated effortchaotic executionindividual performancefragmented approach

Regional Variations

General Brazilian
desempenho coordenado
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
performance coordenada
Often uses English 'performance' mixed with Portuguese
São Paulo
desempenho integrado
Business contexts may prefer 'integrado' emphasizing integration
Portugal
desempenho coordenado
Same as Brazilian Portuguese; may also use 'atuação coordenada'

Related Words

coordinationteamworksynchronizationcollaborationorganizational alignmentintegrated operations

Related Idioms & Phrases

get on the same page
march to the beat of the same drum
work in tandem
pull together
like a well-oiled machine
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →