contrived performance
[kənˈtraɪvd pərˈfɔːrməns]
nounpl: contrived performances
apresentação forçada
1. A deliberate, artificial, or overly calculated display of talent, emotion, or behavior that appears insincere or lacking in natural spontaneity
The actor's contrived performance in the melodrama was criticized by reviewers for being too theatrical and unbelievable.
A apresentação forçada do ator no melodrama foi criticada pelos críticos por ser muito teatral e pouco acreditável.
2. An act or show that seems obviously planned or engineered to create a specific impression rather than expressing genuine sentiment or ability
Her contrived performance of sadness during the interview fooled no one.
Sua apresentação forçada de tristeza durante a entrevista não enganou ninguém.
In both American and Brazilian contexts, a 'contrived performance' is generally viewed negatively, implying inauthenticity. In entertainment criticism, this phrase is frequently used to critique actors, musicians, or public figures who appear to be 'trying too hard' or whose emotional displays seem calculated rather than genuine. Brazilian audiences particularly value 'jogo de cintura' (natural ease and authenticity), making contrived performances subject to social criticism.
NYC Slang
fake performance / put-on act
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →