contracts under execution

[ˈkɒntrækt əndər ɪɡˈzekjuːʃən]
noun phrasepl: contracts under execution
contratos em execução
1. Legal agreements or commercial contracts that are currently being performed or implemented; contracts in the active phase of fulfillment of obligations by the parties involved
The company reported $2.5 million in contracts under execution in their quarterly financial statements.
A empresa relatou $2,5 milhões em contratos em execução em suas demonstrações financeiras trimestrais.
2. Contracts that have been signed and are in the process of performance, but have not yet been fully completed or terminated
Our accounting department tracks all contracts under execution to ensure timely completion of deliverables.
Nosso departamento de contabilidade acompanha todos os contratos em execução para garantir o cumprimento oportuno das entregas.
This is formal business and legal terminology used primarily in accounting, finance, and contract management contexts. In Brazil, it appears frequently in quarterly earnings reports (relatórios trimestrais) and financial disclosures (divulgações financeiras) of publicly traded companies. The phrase is essential in corporate governance and regulatory compliance documentation.
Synonyms / Sinônimos
contracts in progressongoing contractscontracts in performanceactive contractscontracts being performed
Antonyms / Antônimos
contracts completedterminated contractsexpired contractspending contracts

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
contratos em execução
Standard legal and business terminology used in contracts and financial reports
São Paulo
contratos em andamento
Alternative expression commonly used in business contexts; slightly more informal
Rio de Janeiro
contratos em curso
Less formal alternative; sometimes used in commercial communications
Portugal
contratos em execução
Identical to Brazilian Portuguese; formal legal terminology

Related Words

contract performancecontractual obligationscontract fulfillmentcontract completioncontract administrationcontract management

Related Idioms & Phrases

under contract
in the course of performance
in progress
works in progress
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →