contract risk

[/ˈkɑːntrækt rɪsk/]
nounpl: contract risks
risco contratual
1. The potential for financial loss or liability arising from the terms, conditions, or performance obligations outlined in a contract
The company identified contract risk when the supplier failed to meet delivery deadlines.
A empresa identificou risco contratual quando o fornecedor não cumpriu os prazos de entrega.
2. The exposure to adverse events or circumstances that could impact the fulfillment of contractual obligations between parties
Contract risk assessment is essential before signing any major agreement.
A avaliação de risco contratual é essencial antes de assinar qualquer acordo importante.
3. The possibility of disputes, breaches, or non-performance that could result in legal consequences or financial damages
Poor contract risk management led to significant losses for the firm.
O gerenciamento inadequado de risco contratual resultou em perdas significativas para a empresa.
In both Brazilian and American business contexts, contract risk management is a critical component of corporate governance and compliance. Brazilian companies increasingly use English terminology 'contract risk' in professional settings, particularly in multinational corporations and financial institutions. The term reflects the globalization of business practices and the prevalence of English in international commerce.
Synonyms / Sinônimos
contractual riskcontract exposureperformance riskcompliance riskexecution risk
Antonyms / Antônimos
contract securitycontract certainty

Regional Variations

General Brazilian
risco contratual
Standard term used in business and legal contexts across Brazil
São Paulo
risco contratual / risco de contrato
Both forms commonly used in corporate and financial sectors
Portugal
risco contratual
Same as Brazilian Portuguese; used in legal and business documents
Rio de Janeiro
risco contratual
Standard usage in financial and corporate environments

Related Words

contract managementrisk mitigationliabilitybreach of contractperformance obligationdue diligencecontract termsindemnification

Related Idioms & Phrases

manage contract risk
mitigate contract risk
assess contract risk
contract risk exposure
high-risk contract
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →