continue tactics
[kən-ˈtin-ˌyü ˈtak-tiks]
noun phrasepl: continue tactics (invariable)
táticas de continuação
1. Strategic methods or plans aimed at maintaining or prolonging an action, operation, or conflict rather than escalating or concluding it
The military adopted continue tactics to maintain their position without direct confrontation.
O exército adotou táticas de continuação para manter sua posição sem confronto direto.
2. In business or negotiations, approaches that extend discussions or operations indefinitely to avoid commitment or resolution
The company employed continue tactics during contract negotiations to delay reaching an agreement.
A empresa empregou táticas de continuação durante as negociações de contrato para atrasar um acordo.
3. In sports or games, defensive strategies designed to sustain play and consume time rather than create scoring opportunities
The team used continue tactics in the second half to protect their lead.
O time usou táticas de continuação no segundo tempo para proteger sua vantagem.
The concept of 'continue tactics' is prevalent in Brazilian business culture, where extended negotiations and measured approaches are often valued. In American contexts, these tactics are sometimes viewed skeptically as avoidance strategies, while in diplomatic and military contexts, they represent legitimate strategic approaches used globally.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →