continue participating
[kənˈtɪnjuː pɑːrˈtɪsɪpeɪtɪŋ]
verb phrase
continuar participando
1. to keep taking part in an activity, event, or process without stopping
She decided to continue participating in the team despite her injury.
Ela decidiu continuar participando do time apesar de sua lesão.
2. to maintain involvement in a discussion, project, or social engagement
We hope you will continue participating in our monthly meetings.
Esperamos que você continue participando de nossas reuniões mensais.
3. to remain engaged or active in a competition or collaborative effort
The athletes will continue participating in the championship series.
Os atletas continuarão participando da série de campeonatos.
In Brazilian Portuguese and American English contexts, 'continue participating' is commonly used in educational, professional, and social settings to encourage sustained involvement. In Brazil, it reflects values of community engagement and teamwork, while in the USA, it often emphasizes individual persistence and commitment to shared goals.
NYC Slang
keep it going / stay in the game / keep it moving
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →