consertado

[kõ.ser.ˈta.du]

adjectivemasculinepl: consertados

fixed, repaired, mended

1. Having been repaired or fixed; restored to working condition

The consertado car is now running smoothly.

O carro consertado está funcionando perfeitamente agora.

2. Resolved or settled (in a figurative sense)

The consertado problem between the two friends

O problema consertado entre os dois amigos

3. Mended or patched up (for clothing or fabric)

The consertado shirt looks as good as new.

A camisa consertada parece nova.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

consertado

Standard usage across Brazil

São Paulo

consertado

Common in everyday speech

Rio de Janeiro

consertado

Standard usage

Portugal

consertado

Less common; 'reparado' preferred in European Portuguese

estar consertado - to be fixed/resolved

deixar consertado - to have something fixed

problema consertado - settled issue

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more