← Back to Fala2Me

confront directly

[/kənˈfrʌnt dəˈrɛktli/]
verb phrase
confrontar diretamente
1. to face someone or something boldly and without hesitation, addressing an issue or person head-on
She decided to confront directly the manager about the unfair working conditions.
Ela decidiu confrontar diretamente o gerente sobre as condições de trabalho injustas.
2. to challenge or dispute something openly and immediately
He chose to confront directly the accusations rather than ignore them.
Ele escolheu confrontar diretamente as acusações em vez de ignorá-las.
NYC Slang
get in someone's face about something
Synonyms
face up totackle head-onaddress directlychallenge openlyconfront boldly
Antonyms
avoidevadeignoresidestepdodge

Regional Variations

General Brazilian
confrontar diretamente
most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
encarar de frente
colloquial alternative meaning to face directly
São Paulo
confrontar diretamente
formal business usage
Portugal
confrontar diretamente
standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

face someone down
have it out with someone
bring something to a head
call someone out
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →