← Back to Fala2Me

challenge openly

[/ˈtʃælɪndʒ ˈoʊpənli/]
verb phrase
desafiar abertamente
1. to publicly question or confront someone's authority, statement, or action in a direct and unambiguous way
She decided to challenge openly the company's unfair policies during the meeting.
Ela decidiu desafiar abertamente as políticas injustas da empresa durante a reunião.
2. to dare someone to prove or defend their position without hesitation or discretion
The activist chose to challenge openly the politician's claims about corruption.
O ativista escolheu desafiar abertamente as afirmações do político sobre corrupção.
NYC Slang
call someone out
Synonyms
confront publiclydefy openlyquestion directlydispute openlycontradict publicly
Antonyms
accept quietlyagree silentlyconcede privatelyacquiesce

Regional Variations

General Brazilian
desafiar abertamente
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
desafiar na cara
More colloquial; literally 'challenge in the face'
São Paulo
confrontar publicamente
More formal business context
Portugal
questionar abertamente
Preferred usage; slightly more diplomatic tone

Related Idioms & Phrases

throw down the gauntlet
put someone on the spot
call out
take the bull by the horns
go head-to-head
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →