confirmed payment

[/kənˈfɜrmd ˈpeɪmənt/]
nounpl: confirmed payments
pagamento confirmado
1. A payment transaction that has been verified and officially acknowledged by the recipient, financial institution, or payment processor as received and processed successfully.
The confirmed payment arrived in my account this morning.
O pagamento confirmado chegou na minha conta esta manhã.
2. Documentation or receipt proving that a monetary transaction has been completed and cannot be disputed or reversed.
Please keep your confirmed payment receipt for your records.
Por favor, guarde seu recibo de pagamento confirmado para seus registros.
3. In e-commerce and financial contexts, a payment status indicating that funds have been transferred and the transaction is finalized.
Once you receive a confirmed payment notification, your order will be processed.
Após receber uma notificação de pagamento confirmado, seu pedido será processado.
In Brazil, 'pagamento confirmado' is essential terminology in digital commerce and banking, reflecting the country's rapid adoption of online transactions and mobile payment platforms. Banks and e-commerce platforms prominently display confirmation statuses to ensure consumer confidence. In the USA, confirmed payments are critical for dispute resolution and consumer protection, with receipts serving as legal proof of transaction completion.
Synonyms / Sinônimos
verified paymentcleared paymentprocessed paymentcompleted paymentpagamento efetivado
Antonyms / Antônimos
pending paymentrejected paymentfailed paymentcancelled paymentpagamento pendentepagamento recusado

Regional Variations

General Brazilian
pagamento confirmado
Standard term used in banking and e-commerce contexts throughout Brazil
São Paulo
pagamento confirmado / transferência confirmada
Commonly used in commercial and financial hubs; may include references to specific transfer methods
Rio de Janeiro
pagamento confirmado / pagto confirmado
Both formal and abbreviated versions are used in business communications
Portugal
pagamento confirmado / pagamento validado
Portuguese variant; 'validado' may also be used alongside 'confirmado'

Related Words

payment confirmationreceipttransactionbank transferinvoiceconfirmação de pagamentocomprovante

Related Idioms & Phrases

payment is confirmed and cleared
confirmed payment in full
receipt of confirmed payment
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →