← Back to Fala2Me

conectam-se

[koh-neh-TAH-m-seh]
verb
connect themselves; are connected
1. Third person plural present indicative of 'conectar' in reflexive form, indicating that multiple subjects connect to each other or are connected
The cables connect to the main server.
Os cabos conectam-se ao servidor principal.
2. To establish a mutual or reciprocal connection
These two networks connect with each other seamlessly.
Estas duas redes conectam-se perfeitamente.
3. To be linked or joined together
The train cars connect at the coupling.
Os vagões conectam-se no engate.
Synonyms
ligam-seunem-seacoplam-searticulam-sevinculam-se
Antonyms
desconectam-sedesligam-seseparam-sedesacoplam-se

Regional Variations

General Brazilian
conectam-se
Standard usage in computing and general contexts
São Paulo
conectam-se
Common in tech and business terminology
Portugal
conectam-se / ligam-se
Both terms used; 'ligam-se' often preferred in general speech

Related Idioms & Phrases

conectam-se em rede
conectam-se ao vivo
conectam-se remotamente
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →