condition assessment

[/kənˈdɪʃən əˈsɛsmənt/]
nounpl: condition assessments
avaliação de condição
1. A systematic evaluation or inspection of the current state, quality, or functionality of something (building, equipment, infrastructure, health, etc.)
The structural engineer conducted a condition assessment of the aging bridge before recommending repairs.
O engenheiro estrutural realizou uma avaliação de condição da ponte antiga antes de recomendar reparos.
2. In healthcare, a professional evaluation of a patient's physical or mental state of health
The doctor performed a thorough condition assessment to determine the patient's medical status.
O médico realizou uma avaliação completa da condição para determinar o estado médico do paciente.
3. In asset management, an inspection process to determine maintenance needs and remaining useful life
The facility manager scheduled a condition assessment of all HVAC systems.
O gerente de instalações agendou uma avaliação de condição de todos os sistemas de HVAC.
This term is widely used in Brazilian and Portuguese professional contexts across engineering, healthcare, real estate, and facility management. In Brazil, it's a standard term in technical reports and construction industries. In the USA, it's commonly used in building inspections, infrastructure management, and healthcare settings.
Synonyms / Sinônimos
condition evaluationcondition surveystate assessmentinspectionappraisalevaluation

Regional Variations

General Brazilian
avaliação de condição
Standard term used in technical and professional contexts
General Brazilian
inspeção de condição
Alternative term commonly used in engineering and construction
São Paulo
avaliação de estado
Sometimes used in business and technical reports
Portugal
avaliação de condição
Same as Brazilian Portuguese; also 'diagnóstico de estado'

Related Words

structural assessmenthealth assessmentrisk assessmentmaintenanceinspection reportasset managementdiagnostics

Related Idioms & Phrases

assess the condition of
in good condition
in poor condition
condition report
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →