← Back to Fala2Me

condição física ideal

[kõ̃ˈdisɐ̃w ˈfizikɐ i.deˈaw]
nounfemininepl: condições físicas ideais
ideal physical condition
1. A state of optimal physical fitness and health, characterized by strength, endurance, flexibility, and overall bodily function at peak performance levels
Athletes train for years to achieve ideal physical condition for competition.
Os atletas treinam anos para alcançar a condição física ideal para a competição.
2. The best possible state of one's body in terms of fitness, wellness, and functional capacity
Maintaining ideal physical condition requires consistent exercise and proper nutrition.
Manter a condição física ideal requer exercício consistente e nutrição adequada.
NYC Slang
peak physical condition, top shape, prime condition
Synonyms
forma física idealestado físico ótimoaptidão física perfeitaplenitude física
Antonyms
condição física precáriafraqueza físicadeformidadesedentarismo

Regional Variations

General Brazilian
condição física ideal
standard usage in fitness and health contexts
Rio de Janeiro
forma física top
more colloquial, informal usage
São Paulo
condição física ideal
standard technical usage in gyms and sports facilities
Portugal
condição física ideal
formal usage, sometimes shortened to 'forma física ideal'

Related Idioms & Phrases

estar em plena forma
estar de ponta a ponta
estar em excelente estado físico
atingir o auge da forma
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →