← Back to Fala2Me

condição acessória

[kõ.di.ˈsɐ̃w a.se.ˈsɔ.ɾja]
nounfemininepl: condições acessórias
accessory condition
1. A secondary or supplementary condition that is not essential to the main agreement but modifies or limits it
The sale of the house included an accessory condition regarding the transfer of furniture.
A venda da casa incluía uma condição acessória quanto à transferência de móveis.
2. In legal contexts, a condition that depends on or is subordinate to a principal condition
The loan was granted with an accessory condition tied to the borrower's employment status.
O empréstimo foi concedido com uma condição acessória vinculada ao status de emprego do mutuário.
Synonyms
condição secundáriacondição complementarcondição subordinada
Antonyms
condição principalcondição essencial

Regional Variations

General Brazilian
condição acessória
Standard usage in legal and commercial contexts
Portugal
condição acessória
Formal legal terminology, consistent with Brazilian usage

Related Idioms & Phrases

sujeito a condições acessórias
com condições acessórias
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →