concurrent changes
[kən-ˈkər-ənt ˈchān-jəz]
noun phrase
alterações simultâneas
1. Modifications or updates that occur at the same time in different parts of a system, document, or process
The software team had to manage concurrent changes from multiple developers working on the same codebase.
A equipe de software teve que gerenciar alterações simultâneas de vários desenvolvedores trabalhando na mesma base de código.
2. In version control and database systems, changes made simultaneously by different users or processes
Concurrent changes to the database required conflict resolution mechanisms.
Alterações simultâneas no banco de dados exigiram mecanismos de resolução de conflitos.
3. In project management, parallel modifications happening at the same time across different components or documents
The project manager tracked concurrent changes across all departments to ensure consistency.
O gerente de projeto acompanhava alterações simultâneas em todos os departamentos para garantir consistência.
This is primarily technical terminology used in software development, database management, and project management contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, 'alterações simultâneas' is the most widely understood translation in IT environments. The concept is critical in modern collaborative work environments where multiple team members work simultaneously on shared resources.
Related Idioms & Phrases
manage concurrent changes
resolve concurrent changes
track concurrent changes
handle conflicting concurrent changes
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →