concurrent change

[kən-ˈkər-ənt ˈchānj]
nounpl: concurrent changes
mudança concorrente
1. A modification or alteration that occurs simultaneously with another change, particularly in software development or version control systems
The concurrent change in the database schema and the application code caused integration issues.
A mudança concorrente no esquema do banco de dados e no código da aplicação causou problemas de integração.
2. In refactoring, a simultaneous modification to multiple parts of a codebase that happens at the same time
Developers must be careful about concurrent changes when multiple team members edit the same file.
Os desenvolvedores devem ter cuidado com mudanças concorrentes quando vários membros da equipe editam o mesmo arquivo.
3. Any simultaneous alteration or transformation occurring in parallel processes or systems
The concurrent change of parameters affected the system's performance metrics.
A mudança concorrente dos parâmetros afetou as métricas de desempenho do sistema.
This term is predominantly used in technical and software development contexts in both Brazil and the USA. In Brazilian tech culture, it's essential terminology for teams using Git and collaborative development platforms. The concept reflects modern agile and DevOps methodologies where multiple developers work simultaneously on the same project, making concurrent change management a critical skill in both cultures.
Synonyms / Sinônimos
simultaneous changeparallel modificationconcurrent modificationcoincident alteration
Antonyms / Antônimos
sequential changeserial modificationisolated change

Regional Variations

General Brazilian
mudança concorrente
Standard terminology in software development context
São Paulo
mudança concorrente / alteração simultânea
Both terms commonly used in tech industry
Rio de Janeiro
mudança concorrente
Preferred in academic and corporate settings
Portugal
alteração concorrente
Slight preference for 'alteração' over 'mudança' in European Portuguese

Related Words

version controlmerge conflictcode refactoringsynchronizationrace conditionconcurrent programming

Related Idioms & Phrases

merge conflict resolution
version control management
concurrent development cycle
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →