← Back to Fala2Me

concordar

[kõ.kor.ˈdar]
verb
to agree
1. to have the same opinion; to agree with someone or something
I agree with your proposal.
Concordo com sua proposta.
2. to be in harmony or conformity with something
The colors concorded perfectly with the design.
As cores concordaram perfeitamente com o design.
3. to reach an agreement or consensus
They concorded on the terms of the contract.
Eles concordaram com os termos do contrato.
4. in grammar, to agree in number, gender, or person
The adjective must concordar with the noun.
O adjetivo deve concordar com o substantivo.
NYC Slang
feel me, vibe with
Synonyms
concordaraceitarconsentirassentiraprovar
Antonyms
discordardiscreparnegarrecusarobjetar

Regional Variations

General Brazilian
concordar
standard usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
concordar
standard usage, sometimes colloquially shortened to 'corda' informally
São Paulo
concordar
standard usage
Portugal
concordar
standard usage, identical to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

concordar em gênero, número e grau (to agree completely)
concordar de bom grado (to agree willingly)
concordar em princípio (to agree in principle)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →