concluded trial

[kənˈkluːdɪd ˈtraɪəl]
noun phrasepl: concluded trials
julgamento concluído
1. A legal proceeding that has been completed and finished, with a final verdict or judgment rendered by the court
The concluded trial resulted in a guilty verdict after three weeks of testimony.
O julgamento concluído resultou em um veredicto de culpa após três semanas de testemunhas.
2. A court case in which all evidence has been presented, arguments have been made, and the judge or jury has delivered a final decision
After the concluded trial, the defendant had 30 days to appeal the decision.
Após o julgamento concluído, o réu tinha 30 dias para apelar da decisão.
In Brazilian legal culture, concluded trials are a significant milestone in the justice system. The term is formally used in legal documents and court records. In the U.S., this phrase is common in legal proceedings and media coverage of court cases, reflecting the transparency of the American judicial system.
Synonyms / Sinônimos
finished trialcompleted trialterminated trialclosed case
Antonyms / Antônimos
ongoing trialpending trialactive trialtrial in progress

Regional Variations

General Brazilian
julgamento concluído
Standard legal terminology used in Brazilian courts
São Paulo
processo finalizado
Alternative formal term used in São Paulo legal system
Portugal
julgamento terminado
Portuguese preference for 'terminado' over 'concluído' in some contexts

Related Words

verdictjudgmentsentencingappeallitigationlawsuit

Related Idioms & Phrases

case closed
judgment rendered
matter settled
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →