concluded process

[/kənˈkluːdɪd ˈprɑːses/]
noun phrasepl: concluded processes
processo concluído
1. A process, procedure, or sequence of actions that has been completed or finished
The concluded process was documented in the final report.
O processo concluído foi documentado no relatório final.
2. In legal or administrative contexts, a case or matter that has reached its end or final decision
The concluded process cannot be reopened without new evidence.
O processo concluído não pode ser reabertoбез novas provas.
3. A finished workflow or project that has met all requirements
The team celebrated the concluded process after months of hard work.
A equipe celebrou o processo concluído após meses de trabalho duro.
In Brazil, the term 'processo concluído' is frequently used in legal, administrative, and business contexts to indicate formal completion of bureaucratic or professional tasks. The phrase reflects the importance of documentation and formal closure in Brazilian institutional culture. In Portugal, the usage is similar but may emphasize finality more strongly with 'processo terminado'.
Synonyms / Sinônimos
finished processcompleted processterminated processended processclosed process
Antonyms / Antônimos
ongoing processpending processactive processunfinished processincomplete process

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
processo concluído
Most common and formal usage across Brazil
São Paulo
processo finalizado
Alternative form commonly used in business contexts
Rio de Janeiro
processo fechado
Informal variation meaning 'closed/finished process'
Portugal
processo concluído
Same formal usage as Brazilian Portuguese; 'processo terminado' also acceptable

Related Words

completionterminationclosurefinalizationconclusion

Related Idioms & Phrases

the concluded process is history
a concluded process closes the door on something
put a concluded process to bed
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →