conclude loudly
[kənˈkluːd ˈlaʊdli]
verb phrase
concluir em voz alta
1. to end or finish something while speaking or vocalizing in a loud, audible manner
The speaker concluded loudly by announcing the winner of the competition.
O palestrante concluiu em voz alta anunciando o vencedor da competição.
2. to make a final determination or decision with emphatic vocal expression
After reviewing the evidence, the judge concluded loudly that the defendant was guilty.
Após revisar as evidências, o juiz concluiu em voz alta que o réu era culpado.
3. to finish a speech, argument, or presentation with strong vocal emphasis
She concluded loudly that there was no room for debate on the matter.
Ela concluiu em voz alta que não havia espaço para debate sobre o assunto.
In Brazilian culture, concluding loudly is often associated with passionate public speaking, judicial announcements, and emphatic statements meant to command attention. In the USA, this phrase is commonly used in formal settings like courtrooms, speeches, and presentations where vocal emphasis signals confidence and finality. The phrase reflects cultural values around assertiveness and clear communication in both societies.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →