concealed activities

[kənˈsiːld ækˈtɪvɪtiz]
noun phrasepl: concealed activities
atividades encobertas
1. Actions or operations that are deliberately hidden from public view or official knowledge
The investigation revealed concealed activities involving illegal financial transactions.
A investigação revelou atividades encobertas envolvendo transações financeiras ilegais.
2. Secret or clandestine practices undertaken to avoid detection or scrutiny
Government agencies monitored the concealed activities of the criminal organization.
Agências governamentais monitoraram as atividades encobertas da organização criminosa.
This term is frequently used in both American law enforcement contexts and Brazilian investigative journalism. In Brazil, there is heightened media and public attention to concealed activities involving government corruption (corrupção encoberта) and organized crime. In the USA, the phrase appears commonly in intelligence, law enforcement, and political discourse, particularly regarding surveillance and national security.
NYC Slang
under-the-table operations, shady dealings, sneaky moves
Synonyms / Sinônimos
hidden activitiesclandestine operationssecret operationscovert actionsundercover activities
Antonyms / Antônimos
open activitiestransparent operationspublic activitiesdisclosed activities

Regional Variations

General Brazilian
atividades encobertas
Most common and formal usage in Brazilian Portuguese
General Brazilian
atividades ocultadas
Alternative formal term emphasizing deliberate hiding
Rio de Janeiro
atividades na surdina
Colloquial expression meaning activities done on the sly
Portugal
atividades encobertas
Same as Brazilian Portuguese; formal and widely used

Related Words

concealmentcovertclandestineundercoverillicitsecretivehidden agenda

Related Idioms & Phrases

concealed activities under the radar
concealed activities in the shadows
concealed activities behind closed doors
bring concealed activities to light
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →