secret operations

[ˈsɪkrət ˌɑːpəˈreɪʃənz]
nounpl: secret operations
operações secretas
1. Covert military, intelligence, or governmental activities conducted in concealment to achieve strategic objectives without public knowledge
The CIA conducted secret operations in Eastern Europe during the Cold War.
A CIA conduziu operações secretas na Europa Oriental durante a Guerra Fria.
2. Clandestine activities or missions performed by special forces, intelligence agencies, or government entities
The military deployed special forces to carry out secret operations behind enemy lines.
O exército implantou forças especiais para realizar operações secretas atrás das linhas inimigas.
3. Any covert business, criminal, or organizational activities kept hidden from public view
The investigation revealed secret operations within the corrupt corporation.
A investigação revelou operações secretas dentro da corporação corrupta.
This term is prominently used in both American and Brazilian military, intelligence, and political discourse. In the USA, 'secret operations' and 'black ops' are commonly referenced in media, documentaries, and political debates. In Brazil, 'operações secretas' are discussed in contexts involving the military, federal police (Polícia Federal), and intelligence agencies (ABIN). The phrase carries significant weight in both cultures when discussing government accountability and transparency.
NYC Slang
black ops / undercover ops
Synonyms / Sinônimos
covert operationsclandestine operationsblack operationsundercover operationsclassified missions
Antonyms / Antônimos
public operationstransparent operationsopen activitiesdisclosed operations

Regional Variations

General Brazilian
operações secretas
Standard term used in military and intelligence contexts
Rio de Janeiro
operações secretas / operações encobertas
Both terms commonly used; encobertas emphasizes hidden nature
São Paulo
operações secretas
Preferred in formal and institutional contexts
Portugal
operações secretas / operações encobertadas
Portuguese variant uses encobertadas in some contexts

Related Words

espionageintelligence agencycovertclassifiedundercoversurveillancereconnaissanceinfiltration

Related Idioms & Phrases

under the radar
cloak and dagger
hush-hush operation
off the books
na surdina (Brazilian Portuguese equivalent)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →