compulsory message

[/kəmˈpʌlsəri ˈmɛsɪdʒ/]
nounpl: compulsory messages
mensagem obrigatória
1. A communication that must be sent, displayed, or acknowledged by law, regulation, or system requirement; a mandatory notification
The software displayed a compulsory message about data privacy before allowing users to proceed.
O software exibiu uma mensagem obrigatória sobre privacidade de dados antes de permitir que os usuários prosseguissem.
2. A required communication in legal or administrative contexts that parties must deliver or receive
The airline sent a compulsory message to all passengers regarding safety procedures.
A companhia aérea enviou uma mensagem obrigatória a todos os passageiros sobre procedimentos de segurança.
In Brazil and the USA, compulsory messages are common in digital environments, regulatory compliance, and legal notices. Companies must ensure these messages are clear and accessible. In Brazil, 'Lei Geral de Proteção de Dados' (LGPD) has increased the use of compulsory privacy-related messages in digital platforms.
Synonyms / Sinônimos
mandatory messagerequired notificationobligatory communicationforced message
Antonyms / Antônimos
optional messagevoluntary notificationdiscretionary communication

Regional Variations

General Brazilian
mensagem obrigatória
Standard usage in formal and technical contexts
São Paulo
mensagem mandatória
Legal and corporate contexts often use this variant
Portugal
mensagem obrigatória
Same as Brazilian Portuguese in formal settings
General American
compulsory message
Common in legal, software, and regulatory contexts

Related Words

notificationalertrequirementcompliance

Related Idioms & Phrases

get the message across
message in a bottle
take home message
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →