complex topic
[/kəmˈplɛks ˈtɑpɪk/]
noun phrasepl: complex topics
tópico complexo
1. A subject or issue that is difficult to understand, involving many interconnected parts or aspects
Climate change is a complex topic that requires interdisciplinary knowledge.
Mudanças climáticas é um tópico complexo que requer conhecimento interdisciplinar.
2. A matter that presents multiple layers of difficulty, ambiguity, or controversy
Mental health is a complex topic that deserves careful discussion.
Saúde mental é um tópico complexo que merece discussão cuidadosa.
3. A subject requiring deep analysis and expertise to be fully comprehended
International relations is a complex topic in political science.
Relações internacionais é um tópico complexo na ciência política.
In both Brazilian and American academic and professional contexts, 'complex topic' is used to legitimize in-depth discussion and acknowledge expertise required. Brazilians often prefer 'assunto complicado' or 'tema complexo' in casual speech, while 'tópico complexo' is more academic. The phrase signals intellectual rigor and respect for the subject matter.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →