← Back to Fala2Me

completion date

[kəmˈpliːʃən deɪt]
nounpl: completion dates
data de conclusão
1. The scheduled or actual date by which a project, task, or agreement is expected to be finished or finalized
The completion date for the construction project has been postponed to next month.
A data de conclusão do projeto de construção foi adiada para o próximo mês.
2. In real estate, the date on which a property transaction is finalized and ownership is transferred
We need to arrange financing before the completion date of the house purchase.
Precisamos arranjar financiamento antes da data de conclusão da compra da casa.
Synonyms
closing datedeadlinedue datefinish dateend date
Antonyms
start datecommencement dateopening date

Regional Variations

General Brazilian
data de conclusão
Most common usage in Brazil for project and real estate transactions
São Paulo
data de conclusão
Standard usage in business and legal contexts
Rio de Janeiro
data de conclusão
Standard usage, sometimes 'data de término'
Portugal
data de conclusão
Formal usage; 'data de término' also used, particularly in legal documents

Related Idioms & Phrases

meet the completion date
extend the completion date
before the completion date
completion date deadline
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →