completed construction

[/kəmˈplɪtɪd kənˈstrʌkʃən/]
noun phrasepl: completed constructions
construção concluída
1. A building or infrastructure project that has finished all planned work and is ready for use or occupancy
The completed construction of the new bridge will reduce traffic congestion.
A construção concluída da nova ponte reduzirá o congestionamento de trânsito.
2. The final stage of a building or engineering project where all structural and finishing work is done
After three years, the completed construction was finally handed over to the city.
Após três anos, a construção concluída foi finalmente entregue à cidade.
3. A finished architectural or structural work that meets all specifications and safety standards
The completed construction exceeded industry standards for earthquake resistance.
A construção concluída superou os padrões industriais de resistência a terremotos.
In Brazil, 'construção concluída' is a significant milestone in real estate and infrastructure development. It's commonly used in property listings and government announcements. The term carries legal implications regarding ownership transfer, permits, and inspections. In the USA, 'completed construction' is essential terminology in real estate, urban planning, and insurance contexts.
Synonyms / Sinônimos
finished constructioncompleted projectfinished buildingready-made structure
Antonyms / Antônimos
incomplete constructionunder constructionabandoned constructiondemolished structure

Regional Variations

General Brazilian
construção concluída
Standard term used throughout Brazil in formal and informal contexts
São Paulo
obra finalizada
Common alternative in commercial and business contexts
Rio de Janeiro
construção pronta
More colloquial usage in everyday speech
Portugal
construção terminada
Portuguese variant, slightly more formal tone

Related Words

construction sitebuilding contractorstructural engineeringproject completionoccupancy permit

Related Idioms & Phrases

ready for occupancy
turnkey project
final and complete
wrapped up
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →