← Back to Fala2Me
complete with attention
[/kəmˈpliːt wɪð əˈtenʃən/]
verb phrase
completar com atenção
1.
To finish or accomplish a task while maintaining focus and care
She completed the project with attention to every detail.
Ela completou o projeto com atenção a cada detalhe.
2.
To fulfill an obligation thoroughly and carefully
He completed his duties with attention and dedication.
Ele completou seus deveres com atenção e dedicação.
Synonyms
finish carefully
accomplish thoroughly
complete diligently
execute with care
finish attentively
Antonyms
complete carelessly
finish hastily
accomplish negligently
ignore details
Regional Variations
General Brazilian
completar com atenção
Standard usage across Brazil
São Paulo
finalizar com atenção
Alternative phrasing common in São Paulo
Portugal
completar com cuidado
Portuguese variant using 'cuidado' for attention/care
Related Idioms & Phrases
complete with flying colors
pay attention to detail
see something through
give something your full attention
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →