← Back to Fala2Me
completar a tempo
[kõ.ple.TAR a TÉM.po]
verb phrase
to complete on time
1.
to finish or accomplish something within the required or expected deadline
We managed to complete the project on time despite the challenges.
Conseguimos completar o projeto a tempo apesar dos desafios.
2.
to finish something punctually before a specified time limit expires
The team completed their work on time for the presentation.
A equipa completou o trabalho a tempo para a apresentação.
NYC Slang
get it done on time / make the deadline
Synonyms
terminar a tempo
concluir a tempo
acabar a tempo
finalizar dentro do prazo
Antonyms
completar atrasado
falhar o prazo
não terminar a tempo
Regional Variations
General Brazilian
completar no prazo
commonly used variant in Brazilian Portuguese
São Paulo
entregar a tempo
often used interchangeably, emphasizing delivery aspect
Portugal
completar a tempo
standard usage in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
bater o prazo
cumprir o prazo
estar dentro do prazo
contra o relógio
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →