← Back to Fala2Me

como está?

[KO-mu esh-TA]

phrase

How are you?

1. A polite greeting used to inquire about someone's health, well-being, or current state

How are you doing today?

Como você está hoje?

2. A casual greeting expressing friendliness or starting a conversation

Hey, how are you?

Opa, como está?

NYC Slang

Yo, what's good? / How you doin'?

Synonyms

como vai?tudo bem?e aí?opa, e você?

Regional Variations

General Brazilian

como está?

Most common formal greeting, used with anyone

Rio de Janeiro

e aí? / como vai?

More casual alternatives frequently used

São Paulo

como está?

Standard formal greeting, slightly more reserved

Portugal

como está?

Formal; casual speakers prefer 'como vai?' or 'tudo bem?'

Related Idioms & Phrases

como está de saúde?

como você está se sentindo?

como as coisas estão?

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more

Open Fala2Me →