← Back to Fala2Me

committed participation

[kəˈmɪtɪd pɑːrˈtɪsɪpeɪʃən]
noun phrasefemininepl: committed participations / participações comprometidas
participação comprometida
1. Active and dedicated involvement in an activity, organization, or cause with a strong sense of responsibility and commitment
The project's success depended on committed participation from all team members.
O sucesso do projeto dependeu da participação comprometida de todos os membros da equipe.
2. Genuine and sustained engagement in a process or decision-making, showing dedication and accountability
Committed participation in community service transforms both individuals and neighborhoods.
A participação comprometida em serviço comunitário transforma tanto indivíduos quanto bairros.
NYC Slang
all-in participation / being down for the cause
Synonyms
active engagementdedicated involvementfull participationearnest participationparticipação ativaengajamento dedicado
Antonyms
passive participationhalf-hearted involvementreluctant engagementparticipação passivadesengajamento

Regional Variations

General Brazilian
participação comprometida
standard usage in formal and informal contexts
São Paulo
participação engajada
common alternative emphasizing engagement
Rio de Janeiro
participação de verdade
colloquial expression emphasizing authenticity
Portugal
participação empenhada
preferred European Portuguese term

Related Idioms & Phrases

put your money where your mouth is
walk the walk
be in it for the long haul
colocar a mão na massa
estar de corpo e alma
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →