← Back to Fala2Me

come together

[/kʌm təˈɡeðər/]
verb phrase
reunir-se, juntar-se
1. to gather or assemble in one place
The team came together for the meeting.
O time se reuniu para a reunião.
2. to unite or cooperate for a common purpose
The community came together to help the flood victims.
A comunidade se uniu para ajudar as vítimas da enchente.
3. to reach an agreement or consensus
After negotiations, both parties came together on a compromise.
Após negociações, as duas partes chegaram a um acordo de compromisso.
4. to form or take shape as a unified whole
All the elements of the plan came together perfectly.
Todos os elementos do plano se encaixaram perfeitamente.
Synonyms
unitegatherassemblecongregateconvergecooperateband together
Antonyms
dispersescatterseparatedivergefall apart

Regional Variations

General Brazilian
se reunir, juntar-se
most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
se reunir, se juntar
both forms used interchangeably
São Paulo
se reunir, se encontrar
can also use 'se encontrar' (to meet)
Portugal
reunir-se, juntar-se
same as Brazilian Portuguese with standard European syntax

Related Idioms & Phrases

come together at the seams
pull together
fall into place
get on the same page
unite for a cause
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →